Out of step: growing up gifted and neurodivergent
My personal experience of giftedness and neurodivergence. If you're creative or neurodivergent, I hope we can talk as equals.
Notes at the crossroads of translation, culture and the way I organise my work and my thinking.

From Latin in Nice to Norwegian in Fjaler: the languages that shaped me, and how I keep all my language resources organised.

My personal experience of giftedness and neurodivergence. If you're creative or neurodivergent, I hope we can talk as equals.

Before you classify, you need to make room. I introduce KonMari, Johnny Decimal and PARA, three methods that helped me take back control of my spaces.

In Glasgow, the Burrell Collection taught me to look at the space between works. A museography lesson I now apply to my workspaces.